La deformidad de Haglund es una protuberancia ósea que se forma en la parte posterior del hueso del talón. El hueso del talón también se conoce como calcáneo. La protuberancia crece en la zona donde el tendón de Aquiles se inserta en el hueso. El tendón de Aquiles es el tendón grueso que conecta los músculos de la pantorrilla con el talón.

Con el paso del tiempo, la protuberancia puede ejercer presión sobre los tejidos blandos circundantes. Esto provoca dolor e hinchazón en la parte posterior del talón. Esta afección puede afectar a personas de todas las edades y niveles de actividad.

La causa exacta no se conoce del todo. Ciertos aspectos del pie o la forma en que se mueve pueden aumentar el riesgo. Un arco plantar alto o un tendón de Aquiles tenso pueden alterar la posición y el movimiento del hueso del talón. Esto ejerce una mayor presión sobre esa zona. Caminar de forma que el peso se desplace hacia la parte exterior del pie también puede influir.

El uso prolongado de calzado con la parte trasera rígida y dura durante un largo período de tiempo puede provocar síntomas o aumentar las molestias de una protuberancia ya existente. En muchas personas, esta afección evoluciona lentamente con el paso del tiempo, en lugar de producirse tras una lesión concreta.

La señal principal es una protuberancia en la parte posterior del talón. Otros síntomas pueden incluir:

• Dolor en la parte posterior del talón, especialmente al llevar calzado cerrado por detrás.
• Ampollas provocadas por el roce del calzado contra la protuberancia.
• Hinchazón cerca de la zona donde el tendón de Aquiles se une al talón.
• Enrojecimiento o irritación cutánea sobre la protuberancia.

Los síntomas pueden variar desde leves hasta más dolorosos, dependiendo del tamaño del bulto y del tipo de calzado que lleve. Algunas personas notan que los síntomas se alivian cuando llevan zapatos con talón blando o abierto.

Un médico le examinará el talón y le preguntará por sus síntomas y el calzado que utiliza. A menudo se realizan radiografías para determinar el tamaño y la forma del crecimiento óseo. En algunos casos, puede hacerse una resonancia magnética para examinar el tendón de Aquiles y los tejidos blandos que lo rodean. Esto puede hacerse si se sospecha que el tendón ha sufrido daños o lesiones.

Muchas personas pueden tratar la deformidad de Haglund sin necesidad de cirugía. Las opciones que suelen recomendar los médicos incluyen:

• Descansar el pie y aplicar hielo para aliviar el dolor y la hinchazón.
• Utilizar almohadillas para el talón o plantillas para reducir la presión sobre la protuberancia.
• Cambiar a calzado con talón blando o abierto.
• Fisioterapia para estirar y fortalecer el tendón de Aquiles.
• Analgésicos de venta libre, como el ibuprofeno (Advil, Motrin). Esto ayuda a aliviar la inflamación y las molestias.

En ocasiones, el médico puede poner una inyección de medicamento para aliviar el dolor y la inflamación cerca del talón si el cambio de calzado, el reposo y la fisioterapia no ayudan lo suficiente.

Si los síntomas no mejoran tras varios meses de tratamiento, puede considerarse recurrir a la cirugía. La cirugía consiste en extirpar parte de la protuberancia ósea. El tiempo de recuperación varía en función del tipo de cirugía y de su estado de salud general.